AnonymousCreditSimulationActionTitle

Teksti ei voi sisältää seuraavia merkkejä: ^ " ? ! ; # $ % & ( ) * + / < > = @ [ ] \ ^ { } | ~

Vakuutan, että antamani tiedot ovat täydelliset ja totuudenmukaiset. Allekirjoittamalla hakemuksen vahvistan, että olen lukenut ja hyväksynyt JulaClubin luottoehdot kokonaisuudessaan.  
Luottosumma:  {0} {1}
Henkilötunnus: {2}

JulaClubCreditSimulationActionTitle

Vakuutan, että antamani tiedot ovat täydelliset ja totuudenmukaiset. Minä ({0}) vahvistan, että minulla on valtuudet hakea luottoa y-tunnuksen puolesta {1}  Jula Finland Oy:lta. Allekirjoittamalla hakemuksen vahvistan, että olen lukenut ja hyväksynyt luottoehdot kokonaisuudessaan. 
Luottosumma: {2} {3}
Yritys: {4}


JulaProCashCreditSimulationActionTitle

Vakuutan, että antamani tiedot ovat täydelliset ja totuudenmukaiset. Minä ({0}) vahvistan, että minulla on valtuudet hakea luottoa y-tunnuksen puolesta {1}  Jula Finland Oy:lta. Allekirjoittamalla hakemuksen vahvistan, että olen lukenut ja hyväksynyt JulaPron osto- ja jäsenyysehdot kokonaisuudessaan. 
Luottosumma: {2} {3}
Yritys: {4}

Vakuutan, että antamani tiedot ovat täydelliset ja totuudenmukaiset. Minä ({0}) vahvistan, että minulla on valtuudet hakea luottoa y-tunnuksen puolesta {1}  Jula Finland Oy:lta. Allekirjoittamalla hakemuksen vahvistan, että olen lukenut ja hyväksynyt JulaPron osto- ja jäsenyysehdot kokonaisuudessaan. 
Yritys: {2}

JulaClubin jäsenenä keräät bonuksia ja saat mahtavia jäsentarjouksia. Jos olet tai liityt jäseneksi, säästät {0}{1} tästä tilauksesta

Säästä {0}{1} JulcaClubin jäsenenä

Hintaan sisältyvät seuraavat alennukset:

Teksti ei voi sisältää seuraavia merkkejä: ^ ; # $ < > [ ] \ ^ { } | ~

UnidentifiedCreditSimulationActionTitle

Sinulla on jo JulaClub jäsenyys. Kirjaudu sisään kerätäksesi bonuksia ostoksistasi, hyödynnä jäsentarjouksia tai tarkista bonussaldosi.

Kirjaudu sisään tai luo jäsenyys niin kerrytät bonuksia jokaisesta ostoksestasi sekä pystyt hyödyntämään vaihtuvia jäsentarjouksia!

Voitte maksaa muulla tavoin mutta ette laskulla. Jos haluat maksaa laskulla, voit yrittää hakea pienempää luottorajaa.

Voit kerätä kaikki ostoksesi yhdelle ja samalle laskulle sekä halutessasi jakaa maksun. Lisäksi saat aina kuukaudeksi korottoman ja kuluttoman maksuajan!

Korotettu luottorajasi ei mennyt läpi, vanha luottorajasi on voimassa.

Mahtavaa! Luottorajasi on nyt muutettu. 🙌

Valitsemalla maksutavaksi laskun, voit itse määrittää takaisinmaksu tahdin.

Haemme tietosi yritysrekisteristä. Et voi muuttaa näitä tietoja.

Ikkunaa ei voitu avata allekirjoittamista varten

Meillä on tällä hetkellä ongelmia tietojen lataamisessa ja näyttämisessä. Yritä hetken kuluttua uudelleen.

Jokin meni pieleen. Kokeile kirjautua hetken kuluttua uudelleen tai valitse toinen kirjautumistapa.

Luottohakemuksesi on peruttu mutta ei hätää, olet edelleen jäsen ja voit maksaa muilla tavoin Julassa. Voit halutessasi hakea luottoa myöhemmin "Oma Jula" -kohdasta.

Kirjaudu sisään JulaPro-tilillesi hyödyntääksesi mahtavia tarjouksia ja hallinnoidaksesi yritystiliäsi.

Työntekijänä et saa bonuksia ostoksistasi, vaan sinulla on etuoikeus tehdä ostoksia henkilökuntahinnoilla.

Yritä pian uudelleen tai ole yhteydessä asiakaspalveluumme.

Sisäänkirjautuminen tapahtuu toisessa ikkunassa.

JavaScriptin on oltava käytössä, jotta sivusto toimisi oikein.

Selaimesi on vanhentunut, sivusto ei ehkä tule toimimaan oikein.

chat_widget_title

Syötä lahjakorttinumero ja kortin takana sijaitseva PIN-koodi. 

Tarkista, että olet täyttänyt korttitiedot oikein

Voit muuttaa tilitietojasi Minun Julassa kohdassa Omat tiedot

Maksun aikana näytät vaihtaneen selainta. Ole hyvä ja vaihda takaisin selaimeen, jota käytit, kun aloitit oston.

Tarkista valitsemasi maksutavan tiedot ja että olet täyttänyt kaikki tarvittavat kentät.

Tarvitsemme sähköpostiosoitteesi, jotta voit kirjautua JulaClub -tilillesi. Voit tehdä ostoksia myös ilman jäsenyyttä. Postinumeron avulla näytämme saatavilla olevat toimitustavat.

Maksu epäonnistui, tarkista tietosi ja yritä uudelleen.

Odotamme maksun hyväksymistä, se voi kestää muutaman minuutin.

Haemme tiedot väestörekisteristä. Näitä tietoja ei ole mahdollista muokata.

Maksa vähintään {{monthlyCost}} €/kk {{durationMonths}} kuukauden ajan

Muutos havaittiin, ole hyvä ja tarkista ostoskorisi

Haemme yhteystietosi jäsenyydestäsi. Jos muutat tallennettuja yhteystietojasi, päivitämme jäsenyytesi.

Olemme vastaanottaneet viestisi ja vastaamme sinulle mahdollisimman pian! Pyrimme vastaamaan kaikkiin viesteihin viimeistään kahden arkipäivän kuluessa.

Lähetä kysymyksesi meille sähköpostilla

Löysimme {{amount}} tulosta haulle: {{query}}

Tarkista, että kaikki sanat on kirjoitettu oikein, tai kokeile toista hakusanaa.

Tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.

Olet nähnyt {{numShown}} / {{numTotal}} artikkeleista

Organisaatiosi voi maksaa muilla tavoin Julassa, mutta ei laskulla. Voidaksesi maksaa laskulla, voit kokeilla hakea pienempää luottorajaa.

Nyt voit kerätä ostoksesi yhdelle laskulle, tarjoamme 14 päivän yhteislaskua. Joustava ja helppo vaihtoehto teille, jotka ostavat usein.

JulaPro tarjoaa 30 päivän laskua ostohetkestä. Kaikissa laskuissa on eritelty, ostoviitteet ja kuka on tehnyt ostoksen.

Ota yhteys asiakaspalveluun, niin autamme sinua luomaan JulaPro asiakkuuden.

Halutessasi voit poistaa käyttäjiä, joilla on pääsy JulaPro-tilillesi.

Käyttäjä voi tehdä ostoksia tavarataloissa sekä verkkokaupassa. Käyttäjältä voit halutessasi poistaa mahdollisuuden tehdä verkkokauppaostoksia, silloin käyttäjä voi ainoastaan tehdä ostoksia tavarataloissa.

Käyttäjä voi ainoastaan ostaa tavarataloista.

Käyttäjä voi ainoastaan ostaa tavarataloistamme. Halutessasi aktivoida osto-oikeudet myös verkkokauppaan, sinun täytyy lähettää kutsu. Kutsu lähetetään käyttäjän puhelimeen.

Tarkista että sanat on oikein kirjoitettu tai kokeile toista hakusanaa. Voit myös hakea yrityksen nimellä tai y-tunnuksella.

Hakusanasi “{{searchString}}” tuotti 0 osumaa.

Ostoviitteen avulla sinä ja kollegasi voitte helposti seurata ja varmentaa Julan laskuja.

Vielä ei ole tallennettuja ostoviitteitä. Tallenna ensimmäisesi!

Jos et enään käytä ostoviitettä, voit poistaa sen kokonaan JulaPro tililtäsi.

Haluan vastaanottaa tarjouksia sähköpostiin sekä tekstiviestein

Aukioloajat

Lähetämme tilausvahvistuksen osoitteeseen: 

Osta verkosta ja nouda {0} **kahden tunnin sisään**

Valitse noutopiste

Tuotemerkit

Tuotetyyppi

Hae tuotetta valitsemalla haluamasi tuotevalikoima

Hae tuotteen mukaan

Tuote voi sopia useampaan tuotteeseen, vaikka sitä ei näytettäisikään tässä. Tämä voi johtua siitä, että tuotteet on lopetettu tai korvattu uudemmalla mallilla.

Osa tarjouksen tuotteista on loppunut verkkokaupasta. Katso tuotteen saatavuus tavarataloissamme.

Tarjouksen tuotteet ostettavissa vain tavarataloistamme.

Kuvia tuotteesta

Tuotekuvat

Kirjaudu sisään / liity jäseneksi ja saat JulaClub-hinnan

Tuote on ostettavissa vain "Nouda tavaratalosta"-toimitustavalla.

Tuotetta ei ole saatavilla verkkokaupasta. Tarkista tavaratalojen saatavuus. 

Arvioitu saapumisaika on {{month}}. Halutessasi voimme ilmoittaa sinulle, kun tuotetta on jälleen saatavilla.

Syvyys

Korkeus

Paino

Leveys

Emme voi näyttää tuotteita tällä hetkellä

Tuotetta ei ole valikoimassa, eikä ostettavissa. 

Poistunut valikoimasta

Valikoituja asiakaskuvia

Huomioi, että henkilökuntahinta on vain voimassa tavarataloissa, eikä koske verkkokauppaa tai sovellusta. 

Tiesitkö, että jos tuotetta on saatavilla verkkokaupasta voit saada tuotteen toimitettua lähimpään tavarataloon veloituksetta valitsemalla kassalla "Nouda tavaratalosta" -toimitustavan.

Olet nähnyt {{numShown}} / {{numTotal}} tuotteesta

Tässä ovat useimmin kysytyt kysymykset ja vastaukset seuraavista aiheista "{{productName}}".

Tuotetta koskevia kysymyksiä

Jokin meni vikaan, yritä myöhemmin uudelleen

Lähetämme sinulle sähköpostia, kun tuotetta on saatavilla!

Täytä sähköpostiosoitteesi, niin ilmoitamme heti, kun tuotetta on jälleen saatavilla.

Otamme sinuun yhteyttä 2 arkipäivän kuluessa.

Koon tarkkuus

Koettu isoksi

Monet asiakkaat pitävät kokoa täydellisenä

Koettu täydelliseksi

Pieneksi koettu

Jokin on meni pieleen sivustollamme. Yritä ladata sivu uudelleen.

Arvostelu on käännetty kielestä {{language}}

Kaikki arvostelut on kirjoitettu asiakkailta, jotka ovat ostaneet Julalta ja noudattaa meidän arvostelukäytäntöä. 

Emme löytäneet tuloksia haulle. Yritä uudelleen.

Tarkista oikeinkirjoitus tai kokeile muita hakusanoja.


Jaa ostoslista

Valitse tavaratalo

Katso varastotilanne muissa tavarataloissa

Jokin meni pieleen, kun yritimme käyttää sijaintianne.

Sinun on annettava lupa sijantisi käyttöön, jotta voit nähdä lähellä olevat tavaratalot.

Olet valinnut tavarataloksi {{storeName}}.

Viime kirjautumisesta on aikaa, joten mietimme, ovatko tietosi vielä oikein?

Yhteystiedot

**{{productTitle}}** on lisätty ostoskoriin

**{{productTitle}}** on lisätty ostoslistalle.


Jula on vastuussa meille antamiesi henkil&ouml;tietojen k&auml;sittelyst&auml;.
<ul>
 <li>Kassalla k&auml;sittelemme tietojasi sopimuksen perusteella oikeusperustana ostoksesi hallinnoimiseksi.</li>
 <li>Kun haluat liitty&auml; JulaClubin/JulaPron j&auml;seneksi, k&auml;sittelemme tietojasi sopimuksen perusteella oikeusperustana hakemuksesi hallinnoimiseksi.</li>
 <li>Jos otat yhteytt&auml; asiakaspalveluun, k&auml;sittelemme tietojasi oikeusperustana oikeutettu etu, jotta voimme auttaa sinua kysymyksesi kanssa.</li>
</ul>
Lis&auml;tietoja suorittamastamme k&auml;sittelyst&auml; ja oikeuksistasi l&ouml;yd&auml;t <a href="/tietosuojakaytanto/">tietosuojaselosteestamme.</a>

Jula on vastuussa meille antamiesi henkil&ouml;tietojen k&auml;sittelyst&auml;.
<ul>
 <li>Kassalla&nbsp;k&auml;sittelemme tietojasi sopimuksen perusteella oikeusperustana ostoksesi hallinnoimiseksi.</li>
 <li>Kun haluat liitty&auml;&nbsp;JulaClubin/JulaPron&nbsp;j&auml;seneksi, k&auml;sittelemme tietojasi sopimuksen perusteella oikeusperustana hakemuksesi hallinnoimiseksi.</li>
 <li>Jos otat yhteytt&auml;&nbsp;asiakaspalveluun, k&auml;sittelemme tietojasi oikeusperustana oikeutettu etu, jotta voimme auttaa sinua kysymyksesi kanssa.</li>
</ul>
Lis&auml;tietoja suorittamastamme k&auml;sittelyst&auml; ja oikeuksistasi l&ouml;yd&auml;t&nbsp;<a href="/tietosuojakaytanto/">tietosuojaselosteestamme.</a>

Muuntajat